CO129-232 - Acting Governor Marsh Acting Governor Cameron - 1887 [4-5] — Page 248

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Excellency on the 15th instant. The establishment of an Office in Hongkong where lekin duty is undoubtedly collected, without the knowledge of the Commissioner of Customs (Mr Morgan), and in violation of the understanding with this Government, is not calculated to dispose the Mercantile Community in favour of the Agreement arrived at by the Commission last year. It may turn into strife if such collection is repudiated by the Viceroy and that no disability is attached to the non-purchase of receipts here, but Mr Frederick Alabaster is evidently of opinion that the levy is authorized by the Chinese authorities.

3. In communicating to me the approval of Her Majesty's Government of the course taken by me with regard to the Commission, the Secretary of State sanctioned the introduction of the revised Draft Ordinance "as soon as you learn that arrangements with Macau are concluded, unless any action on the part of the Chinese Authorities in connection with the Junk Trade such as is referred to in your cipher telegram of the 12th instant (January) should in your opinion render desirable a postponement of the proposed legislation."

4. I have already informed Your Excellency that this Government did everything in its power to forward the legislation promised, in the faith that the Chinese authorities would carry into effect loyally the undertakings given as to the proper levy of taxes, but notwithstanding the fact that the Foreign Commissioner took charge of the Stations on the 24th April, and is supposed to collect all proper duties, the lekin duty receipts were purchased in Queen's Road without which it is believed...

Edit History

2026-05-25 15:06:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Excellency on the 15th instant. The establishment of an Office in Hongkong where lekin duty is undoubtedly collected, without the knowledge of the Commissioner of Customs (Mr Morgan), and in violation of the understanding with this Government, is not calculated to dispose the Mercantile Community in favour of the Agreement arrived at by the Commission last year. It may turn into strife if such collection is repudiated by the Viceroy and that no disability is attached to the non-purchase of receipts here, but Mr Frederick Alabaster is evidently of opinion that the levy is authorized by the Chinese authorities. 3. In communicating to me the approval of Her Majesty's Government of the course taken by me with regard to the Commission, the Secretary of State sanctioned the introduction of the revised Draft Ordinance "as soon as you learn that arrangements with Macau are concluded, unless any action on the part of the Chinese Authorities in connection with the Junk Trade such as is referred to in your cipher telegram of the 12th instant (January) should in your opinion render desirable a postponement of the proposed legislation." 4. I have already informed Your Excellency that this Government did everything in its power to forward the legislation promised, in the faith that the Chinese authorities would carry into effect loyally the undertakings given as to the proper levy of taxes, but notwithstanding the fact that the Foreign Commissioner took charge of the Stations on the 24th April, and is supposed to collect all proper duties, the lekin duty receipts were purchased in Queen's Road without which it is believed...
Baseline (Original)
Excellency on the 150 mit ant. The Office in Hongking establishment of A where lekin dirty is undoubtedly collected, without the kurwledge of the Jommissioner of Customs (M Morgan), and in violation of the anderstoring with this Government, is not calculates to disfuse the Mercantill Community in favour of the Agreement arrived at by the formussion last year. It may turn int strat such collection is repudiated by the Viceroy and strat no disability is attached to the now- purchase of receipts here, but Mi fansul Alabaster is widently of opinion that the levy is authorized by the Immere authorities. 3. In communicating to me the approval of Her Majesty's forrament of the course taken by me with regard to thebmmission, the Secretary of Slate parationed the introduction of the revised Draft Grdinance "as som you 241 learn that arrangmento with Macau are concluded, maless "any action on the part of the himse Authorities in connection with the Dunk Trake such as is referred to in * "yom appher telegram of the 12 midant "(January) should in your opinion postponement of render desirable a "proposed legislatiom. 4 that as I have abrenty inforanch Gaur Excellency this Government did every thing in its power to froward the legislation promised, in the faith to The Chinese authorities would carry int loyally the undertakings given as to the proper lavy of taxes, but notwithstanding the fact that the Foreign Commissioner took charge of the 24 April, and is the Stations supposed to collect all proper dires, the 8t wish wood lekin duty receipts www purchased in Queen's Road without which it is the belief of
2026-05-25 15:06:29 · Baseline
View content

Excellency on the 150 mit ant. The

Office in Hongking

establishment of

A

where lekin dirty is undoubtedly collected, without the kurwledge of the Jommissioner of Customs (M Morgan), and in violation of the anderstoring with this Government, is not calculates to disfuse the Mercantill Community in favour of the Agreement arrived at by the formussion last year. It may

turn int strat such collection is repudiated by the Viceroy and strat no disability is attached to the now- purchase of receipts here, but Mi fansul Alabaster is widently of opinion that the levy is authorized by the Immere

authorities.

3.

In communicating to me the approval of Her Majesty's forrament of the course taken by me with regard to thebmmission, the Secretary of Slate parationed the introduction of the revised Draft Grdinance "as som

you

241

learn that arrangmento

with Macau are concluded, maless

"any action on the part of the himse Authorities in connection with the Dunk Trake such as is referred to in

*

"yom appher telegram of the 12 midant "(January) should in

your opinion postponement of

render desirable a

"proposed legislatiom.

4

that

as I have abrenty inforanch Gaur Excellency this Government did every thing in its power to froward the legislation promised, in the faith to The Chinese authorities would carry int loyally the undertakings given as to the proper lavy of taxes, but notwithstanding the fact that the Foreign Commissioner took charge of the 24 April, and is

the Stations

supposed to collect all proper dires, the 8t wish wood lekin duty

receipts

www

purchased in Queen's

Road without which it is the belief

of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.